Llamamiento a la reunión fundadora del Rassemblement Démocratique Africain (RDA), emitido en París en septiembre de 1946(1)
Traducción: Ramiro de Altube (UNR)
"Carta del Manifiesto
París, 18 de septiembre de 1946,
Queridos amigos, os adjuntamos el texto del Manifiesto del Encuentro (Rassemblement) Africano que el Comité Organizador, incluyendo a todos los firmantes, ha decidido convocar. La importancia de este acontecimiento no se les escapará, ciertamente, en las graves circunstancias que vivimos. Por ello, os pedimos poner manos a la obra para que esta manifestación sea un testimonio resplandeciente de la unidad de los africanos y un acto de fe en los destinos del África negra. En la medida de lo posible, crearéis un Comité de Iniciativa que se encargará de organizar las modalidades de designación de los delegados y de su traslado a Bamako. A su arribo a Bamako, los delegados serán recibidos por el Comité de Organización local. Os pedimos garantizar la publicación del texto del Manifiesto en la prensa local y por todos los medios a vuestra disposición. Contamos con la dedicación de todos y enviamos a ustedes en nombre del Comité nuestros saludos fraternales. Por el Comité: Houphouet, D'Arboussier."
Manifeste du Rassemblement Démocratique Africain (París, Septiembre de 1946):
"La reacción agita un espantapájaros ante la opinión pública: el del movimiento de los Pueblos de Ultramar hacia la libertad.
Al día siguiente de la victoria sobre el fascismo, por la que estos pueblos han pagado un alto precio, en nombre de la libertad de los pueblos y la igualdad de las razas, nadie se atrevió evidentemente a cuestionar su igualdad de derechos.
La primera Asamblea Constituyente, arrastrada por el impulso democrático que la animó, inscribió estos derechos en la Constitución y todos los partidos asumieron el compromiso solemne de respetarlos.
Sin embargo, ciertos círculos capitalistas de la revista 'Marchés Coloniaux' y del periódico 'l'Epoque' lanzaban algunas calumnias tan odiosas como ridículas contra los africanos cuyas virtudes heroicas en el campo de batalla habían sido alabadas la víspera.
